leo_mosk (leo_mosk) wrote,
leo_mosk
leo_mosk

Category:

Щипков: сторонники русификация богослужения пытаются решить собственные духовные проблемы

Щипков: сторонники русификация богослужения пытаются решить собственные духовные проблемы путём слома церковной традиции
Вышел 139-ой выпуск аналитической программы «Щипков», который посвящен дискуссии о русификации богослужения. Автор собрал аргументы защитников церковно-славянского языка и аргументы сторонников языковой реформации богослужебных текстов, проанализировал и сравнил их. Будет ли русификация способствовать миссии? Какова стратегическая цель перехода с сакрального языка на профанный? Ответы на эти вопросы вы найдете в 139-ом выпуске программы «Щипков» по ссылке: youtu.be/QI_PBotXDy4.
Основные тезисы:
2:10 - в дискуссиях о переводе богослужения на русский язык всё чаще фигурирует политическая составляющая, которая нередко выражается прямом или косвенном давлении на духовенство
3:10 - показательно, что сторонники реформы богослужебного языка никогда не говорят о результатах, которых они хотят достичь через русификацию богослужения
8:25 - перевод с церковнославянского на русский - это попытка перевести богослужение с сакрального языка на профанный (секулярный)
12:35 - каждый житель России обладает двумя языками - церковнославянским и русским, независимо от уровня владения этими языками. Поэтому, когда нам предлагают перевести богослужение на русский язык, нам предлагают отказаться от части своего наследия
14:00 – вместо церковнославянского нам обещают создать некий «церковнорусский». Сначал пусть создадут, а потом берутся рушить то, что принадлежит всему народу
15:20 - разъяснение церковнославянского богослужения – эффективный способ катехизация
16:50 – реформаторы сегодня утверждают, что церковнославянский язык устарел, завтра они будут утверждать что сама Церковь «устарела», что «устарела» православная догматика
23:10 - реформаторы свой собственный внутренний духовный кризис пытаются решить и преодолеть путем реформации Церкви. Это ошибочный путь. Не поможет. Нужно преображать себя, а не ломать то, что создано не ими, а нашими предками.
Subscribe

  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 0 comments